Multilingual Language Data: South Asian Manuscripts | Expert-Verified OCR/HTR, 12 Languages
Overview
Multilingual Language Data: South Asian Manuscripts | Expert-Verified OCR/HTR, 12 Languages is a multimodal dataset. Typical applications include LLM pre-training and document understanding & OCR. Relevant sectors: AI & Machine Learning and Education. The listing mentions transcription. Pricing is not published and is provided on request.
Primary applications
What the listing offers
- Listing mentions transcription.
Pakistan's archives, museums, universities and libraries hold centuries of books and handwritten manuscripts in scripts almost no AI model has seen. The provider turns them into verified ground truth for OCR, handwritten-text recognition (HTR) and language models. LANGUAGES AND SCRIPTS - Urdu (Nastaliq) and Persian manuscripts - Sindhi, Pashto, Punjabi (Shahmukhi), Balochi and Saraiki - Kashmiri, Balti, Shina (Gilgiti), Brahui and Kalasha, among other regional languages and scripts SUPPLY - Available now: 124 public-domain printed titles, 49,421 pages, sourced and traceable page by page. All were published before 1931. - Programme: a 12-24-month sourcing programme targeting manuscripts held in national and provincial archives, museums, universities and libraries. It covers hundreds of thousands of pages, with expert capacity reserved per contract. METHOD - Every page is transcribed blind from the scan by a vetted domain expert for that language and script. Nothing is drafted by a model. - Every disagreement is adjudicated against the image. - Output is line-aligned to the page image. - Rights and access are cleared with each holding institution before delivery. WHY IT MATTERS Urdu alone has about 246 million speakers (Ethnologue, 2025), yet historical South Asian scripts are among the least represented in AI training and evaluation data. On our public Urdu sample, frontier models made a mistake in about 70% of lines. USE CASES - OCR and HTR training and evaluation - Low-resour
Related datasets
More in Multimodal & Agent Training →Korea EHR Data | 2,436 Patients · 76 Hospitals · 1.09M OCR Pages | Raw PDF + Markdown + JSON for Medical AI Training
The provider’s Korea EHR Dataset is a patient-consented, multi-institution collection of real hospital records from South Korea - the only Korean clinical corpus of this…
- Language
- —
- Volume
- —
- Domain
- AI & Machine Learning +2
- Use case
- LLM pre-training
More text & language datasets
All 776 text & language datasets →- Multilingual Legal Model Preference Evaluation Text Dataset
- Multilingual Legal QA Text Dataset
- Multilingual MENA News Events Data | Arabic, Turkish, Farsi, English | 24 Countries, 100+ Sources
- Multilingual Middle East/North African News Events API: ML-Labelled, Arabic/Turkish/Farsi/English
- Multilingual Multi-Turn Chat Text Dataset
- Multilingual Public Administration Open and Closed QA Text Dataset
- Multilingual Q&A Dataset (STEM & Non-STEM) - 9.2 M Questions, 1.8 B Tokens, English/Indic/Chinese | Multilingual Language Data
- Multilingual Speech Recordings — 13+ Languages, Native Speakers, Licensed for AI/ML
- Multilingual STEM Model Preference Evaluation Text Dataset